After pulling her hair aside to kiss her on the neck, Nat and Brooklyn got to saying hi with a handsy make-out